Akronyme/Abkürzungen/Kürzel in Usenet, E-Mail, Chats ...
Akronyme sind Abkürzungen, bestehend aus den Anfangsbuchstaben (in unserem Fall zumeist englischsprachiger) Wörter. Sie haben sich bei der Kommunikation in Newsgroups (Usenet), in E-Mails und Chats durchgesetzt.
Manchmal werden diese Kürzel in spitze <Klammern> gesetzt – dann sind es sogenannte Tags –, seltener in *Sternchen*.
Die häufigsten und wichtigsten Akronyme
- AFAIK
- As Far As I Know
- soweit ich weiß
- AFAIR
- As Far As I Remember
- soweit ich mich erinnere
- AKA
- Also Known As
- auch bekannt als
- BTW
- By The Way
- nebenbei bemerkt / übrigens
- FAQ
- Frequently Asked Questions
- häufig gestellte Frage
(Und ebenso häufig bereits beantwortet, deshalb immer zuerst die FAQ-Listen lesen, bevor man fragt.)
- FYI
- For Your Information
- zu Deiner Information
- GDRVF, GDRVVF
- Grinning, Ducking and Running Very (Very) Fast
- grinsend, sich duckend und sehr (sehr) schnell weglaufend ...
(Nachdem man etwas leicht Bösartiges oder Witziges gesagt hat.)
- HTH
- Hope That Helps
- hoffe das hilft
(Nach einem gegebenen Ratschlag.)
- IIRC
- If I Remember Correctly
- falls ich mich korrekt erinnere
- IMO, IMHO
- In My (Humble) Opinion
- meiner (bescheidenen) Meinung nach
- LOL
- Laughing Out Loud
- laut lachend
(Als Bestätigung für etwas Witziges.)
- OTOH
- On The Other Hand
- andererseits
- ROFL, ROTFL
- Rolling On (The) Floor Laughing
- auf dem Boden vor Lachen rollend
(Wenn’s extrem witzig war.)
- RTFM
- Read The F***ing Manual
- lies die verdammte Anleitung
(Und das sollte dann auch wirklich geschehen ...)
- SCNR
- Sorry, Could Not Resist
- tut mir leid, konnte nicht widerstehen
(Nach einer witzigen oder leicht bösartigen Bemerkung, die man sich einfach nicht verkneifen konnte.)
Weitere Akronyme
- ACK, Ack.
- Acknowleged.
- Zustimmung.
- IANAL
- I Am Not A Lawyer
- Ich bin kein Rechtsanwalt.
- JFTR
- Just For The Record
- nur für’s Protokoll
- NACK, Nack.
- Not Acknowleged.
- Keine Zustimmung.
- NG
- Newsgroup
- Eine Newsgroup im Usenet.
- OP
- Original Poster/Posting
- Der ursprüngliche Verfasser/das ursprüngliche Originalposting (in einer Diskussion in Newsgroups).
- RL
- Real Life
- Das „echte Leben“ (außerhalb des Netzes).
- TOFU
- Text oben, Fullquote unten.
(Die Art, auf eine vorangegangene Nachricht zu antworten, die man tunlichst vermeiden sollte: Antwort oben, Komplett-Zitat darunter.)
- WFM
- Works For Me
- funktioniert bei mir
- YMMD
- You Made My Day
- Du hast meinen Tag gerettet.
Beispielanwendung in einem fiktivem Usenet-Posting
Das Beispiel benutzt übertrieben viele Akronyme – gerade bei Kommunikation mit Nicht-Experten sollte man sich zurückhalten.
Michaela Mustermann <mimu@example.com> schrieb:
> AFAIK kann man Akronyme in HTML auszeichnen, wie geht das?
<acronym lang="en" title="In My Opinion">IMO</acronym>
FYI: <URL:http://www.w3.org/TR/html401/struct/text.html#edef-ABBR>
OTOH weiß das W3C anscheinend selbst nicht, wie es am besten
Akronyme (<acronym>) und allgemeine Abkürzungen (<abbr>)
unterscheiden sollte.
HTH und MfG,
Heinz Helfer
Empfehlenswerte Webseiten
- The Canonical Abbreviation/Acronym List
- James Marshall hat eine umfangreiche Liste von Abkürzungen und Akronymen zusammengestellt. Verwenden Sie die Seitendurchsuchfunktion Ihres Browsers, um gezielt Kürzel zu finden.
- The Acronym Database
- Durchsuchen Sie die 1991 gestartete Akronym-Datenbank.
- Google Glossary
- Geben Sie einmal unbekannte Abkürzungen in das experimentelle Google Glossary ein, die Suchmaschine findet dann zahlreiche Definitionen.
- pi’s Yet Another Bloody List of Acronyms
- Eine Textdatei mit Akronymen und ihrer ausgeschriebenen englischen Bedeutung von Boris ‚pi‘ Piwinger.